IX.
Each Morn a thousand Roses brings， you say:
Yes， but where leaves the Rose of Yesterday?
And this first Summer month that brings the Rose
Shall take Jamshyd and Kaikobad away.
鲁拜集散译9
每个清晨由一千朵玫瑰带来，你说：
是的，可昨天的玫瑰又去往何处？
初夏带来了玫瑰，
也将带走那些国王。