从小到大没女孩喜欢我
since young no girls like me ever
因为我不高不帅
because I am not tool not handsome 
因为我干什么都很平庸
because I am quite a normal guy
打球扣不了进不了校队
I am playing basketball without dunk and cound not join the school team 
学习好但考不上北京上海985
I am studying well but could not be accepted by 985 school in Beijing Shanghai
玩音乐但什么都半啦磕几
I am playing music but not in a high level 
有钱但是没有那么有钱
I am rich but not taut rich 
没有女孩爱上过我
no girl ever fall in me 
我很普通
I am quite normal 

如今我快30岁了
till now I am almost 30 years old 
有工作但是月薪不过万
I have a job but my salary is below 10 thousands
有房子但是不是学区
I have an apartment but not in CBD
有社保但是不在一线
I have social insurance but not in A-level city 
没有女孩喜欢我
nobody like me 
因为我很普通
because I am quite normal 

过20年我会有孩子并目送他长大
After 20 years I will have my kid and watch him growing up
我会有一台车并且开着上下班
I will have a car and drive it to work everyday 
还是没有女孩喜欢我
Still there is no girl like me 
因为我卷而普通
because I am quite normal 

等我70岁时我会变得很老
well I am 70 I will be old 
我会在海边散步在公园做运动
I will walk along the river band and exercise in garden 
我这一生都没有女孩特别喜欢我
in my whole life there is no girl crash on me 
因为我非常的普通
because I am quite normal 

再过20年这个世界上已经不再有我
After 20 years I already passed away 
没有太多的人记得我
not much people remember me 
没有女人会再喜欢我
no one,  still , ever enjoy me
因为我太普通
because I am quite normal