山巅上的经幡
 
                格日端知 著
                  龙仁青 译
那托举着文字  裹拥着梦的颜色的一片片幡旗
被寒风的利齿  撕咬成碎片
似是希冀般的经幡阵  翻飞在空中
是把一个掩映的面庞  暴露在了天空的眼前吗
 
在寒风的舔舐下 渐成粉末的文字
为何却乐不可支地飘散在空中
那些风马  为何把跳跃的行影在空中炫耀一时
继而枕着堆砌的尘埃  不再醒来？
 
好似是被强行封住了嘴唇般的  寂静空宇间
那位永不停息的哀嚎者
如若是死去或者即将死去的一些文字
这山  难道就是唯有行者可以独居的高大神山？
 
表征着先祖足印的高大旗杆
也曾托举着布达拉的魂魄  在大地的胸口纹刻图画
而今  这些伟大的旗杆
已变成只能驮着自己梦寐的驮牛
 
劲风疾吹  幡旗猎猎
正在褪色的文字
如今已然明白自己不会有一个舒适的居所
 
在这山巅  有多少背负心缘的经幡
在这山巅  有多少吹破梦乡的寒风
 
经幡 经幡 经幡
寒风 寒风 寒风