小径寒梅香气。
点点疏闲红蕊。
冷艳孤清端似玉,
月皎花魂醉。
梦醒孤山春欲寄。
夜深也、
酒酣犹未。
试问雪、独能知特此,
占断东风里。
点点疏闲红蕊。
冷艳孤清端似玉,
月皎花魂醉。
梦醒孤山春欲寄。
夜深也、
酒酣犹未。
试问雪、独能知特此,
占断东风里。
注释:
译文:
冷清清的小路上散发着梅花的香气,梅花枝叶疏落有致,点缀着点点红梅。它孤傲高洁,冷艳得如同玉石一般,在皎洁的月光下,它的花魂令人陶醉。
我从梦中醒来,仿佛置身于孤山之中,春天的气息即将降临。夜深了,我仍然沉醉在酒意之中。我试问雪花,只有它能知道梅花的独特之处,它独自绽放在东风中,占尽了春光。
所有评论仅代表网友意见