城北边的乡下有条小河流淌，
严冬的酷寒封冻了小河的水面，
几个孩子跟我来这里一起游玩，
同小鱼儿过一天年好比做了神仙。

春的气息在微风中荡漾，
冰里面的太阳几时和暖，
石块破开了冰，
太阳钻进了泥。

水成了浑浊的水了，
小鱼儿向清澈的地方走了，
孩子们高兴极了，我也跳跃了，
"有鱼，还有青蛙和小虾呢！″

孩子们粉嫩的小手成紫芽姜了，
满是胡茬的我脸上眉飞色舞了，
寻找来的生活境地真是乐哉陶陶，
创造出的生活情趣超越天赐的瑰宝。

我们捉住了几条小鱼，
淙淙的小河似乎在言语，
"你们人得到了欢乐，
我的鱼得到了什么？"

我们强者人向往自由的生活，
难道弱者小鱼们不是？