醉马时刻
贫瘠的土地,除了雪一无所有
阿勇跟着走私贩运的队伍
(要去到伊拉克卖掉骡子,
为身患绝症的马迪做手术)
只有饮了兑酒水的骡子
能够翻过格扎罗斯
那天特别的冷,平常喝1瓶的
骡子喝了4瓶
边境。枪声爆鸣,大人卸下货物,
并鞭挞骡子起身
每个人都顾着自己的骡子
掉下的轮胎划出轨迹
少年的骡子倒在雪地
幼小的双手无法拖动
醉酒的骡子……
贫瘠的土地,除了雪一无所有
阿勇跟着走私贩运的队伍
(要去到伊拉克卖掉骡子,
为身患绝症的马迪做手术)
只有饮了兑酒水的骡子
能够翻过格扎罗斯
那天特别的冷,平常喝1瓶的
骡子喝了4瓶
边境。枪声爆鸣,大人卸下货物,
并鞭挞骡子起身
每个人都顾着自己的骡子
掉下的轮胎划出轨迹
少年的骡子倒在雪地
幼小的双手无法拖动
醉酒的骡子……
注释:
①格扎罗斯:伊朗和伊拉克交界处的山脉。
②阿勇:同名影片《醉马时刻》的主人翁。
所有评论仅代表网友意见