题记:
作者看望母亲时在故乡创作。
沁园春·立夏
堇蕊初开,微香暗度,闲闲夏还。
忆故园藤蔓,孝颐耄耋,玄禽宛转,节气摧残。
温婉心情,天灵地色,万缕垂杨映画阑。
西窗畔,是南风吹帽,年华翩跹。
疏帘暖日闲看,椿萱乐、北堂常长安。
面梓乡已老,丹怀易感,落英廊迹,各自悲欢。
仲侣樱开,梅霪将洅,长地声声唤花芊。
王婆季,有香苞满地,熏语丽鬟。
堇蕊初开,微香暗度,闲闲夏还。
忆故园藤蔓,孝颐耄耋,玄禽宛转,节气摧残。
温婉心情,天灵地色,万缕垂杨映画阑。
西窗畔,是南风吹帽,年华翩跹。
疏帘暖日闲看,椿萱乐、北堂常长安。
面梓乡已老,丹怀易感,落英廊迹,各自悲欢。
仲侣樱开,梅霪将洅,长地声声唤花芊。
王婆季,有香苞满地,熏语丽鬟。
注释:
【立夏】
译文如下:
堇枝的花儿初绽,微香暗暗飘散,闲适中迎来了夏日的回归。回忆起故乡园中的藤蔓,它们曾经陪伴着老去的亲人,归来的燕子婉转啼鸣,节气无情地摧残着一切。然而,我的心情依旧温婉,天空与大地交相辉映,万缕垂杨在画栏旁摇曳生姿。西窗之旁,南风轻拂着我的帽檐,青春年华在蕤绿轻舞中翩跹。
我悠闲地倚着疏帘,暖阳洒在身上,感受着父母之乐,愿他们北堂常保安康。面对故乡的日月如梭,我心中涌起莫名的感伤,落花飘零在廊下,各自承载着悲欢。仲夏时节,樱花盛开,梅雨将至,大地声声呼唤着花朵的绽放。在王婆的季节里,花香满地,芬芳的香气熏染着美丽的发髻。
【说明】
这首词以立夏为背景,通过对堇花、藤蔓、燕子、垂杨等自然景色的描绘,展现了夏日的悠闲与美好。同时,诗人贵谷子借景抒情,回忆故园,思念亲人,感叹时光的流逝和生命的无常。在描绘自然之美的同时,也传达了诗人深沉的情感和对生活的感悟。
所有评论仅代表网友意见