浮云和风游戏, 拂晓杨花相宜。 木叶缀芳菲,误入晚秋敛姿。 知弃, 知弃, 正逢落英将憩。
长亭杜康对饮, 薄暮湖泊空明。 菡萏掩身轻,只道秋波驰星。 阴晴, 阴晴, 应是旧昔真情。
注释:
漂浮的云彩和春天的风游乐嬉戏, 接近天明的时候和柳絮正合适。 落叶点缀着的盛美花草, 错误的进入了晚秋收敛姿容。 知道抛弃, 知道抛弃, 恰好遇上了落花将要休息(的时候)罢了。
(坐在)长亭中(举起)酒杯(与人)共饮, 傍晚的时候湖泊在(月光照耀下)澄澈透明。 菡萏掩饰了身份地位低下, 只是说了秋风中的湖波涟漪, 清澈, 漾动, (里面)驰骋着天上的星星。 得志和失意, 得志和失意, 接受〔应为四声〕往昔的(不如意才是)真挚的情。
所有评论仅代表网友意见