桥城

桥城宝鸡，
我热恋的故乡。
你因桥而闻名，
你因桥而飞翔。

桥城宝鸡
我心中的故乡。
一座座飞虹从天而降
似蛟龙出海跃渭水碧江两岸青山水中荡漾。

桥城宝鸡
西部明珠塞上江南，
雄立渭水中央。
一座座彩桥托起
明天太阳让希望之路
走向远方，
连接灯火人间胜似天堂

看联盟大桥，
塔楼高耸直刺云天，
巍峨屹立纵横四面八方
东岭廊桥雕龙画风，
殿宇千重古色古香，
穿越时空诉说着先祖的
拓土开疆文明辉煌。
蟠龙大桥，
气势恢宏人字造形恰似桥城巨人威武站立渭水平原正以矫健的步伐走向阳光满怀希望。

桥城宝鸡，
我亲爱的家乡，
我要高声赞美你，
我要为你歌唱。
你是桥的故乡，
你是桥的海洋。
座座桥梁连接历史未来
承载着文明与希望，
金光大道电闪明亮，
笑迎八方客人期待着诗与远方。

      阿东

A City of Bridges

This is a city of bridges,  Baoji my hometown I love very much.
You're well-known for bridges.
You're developping so quickly with bridges.

This is a city of bridges, Baoji my hometown always in mind. Hundreds of rainbows landed from the sky like a giant dragons rushing in Weihe River, with green mountains reflected into a mirror.

This is a city of bridges, Baoji, like a western pearl inlaid onto a rich land,Jiangnan beyond the frontier.
The city of bridges is standing in the middle of Weihe River,shouldering the tomorrow sun giving the way to faraway hope,making the world of lights more beautiful than the paradise.

Look up at Alliance Bridge,connecting the north and south,with its tower thrusting into the blue sky.
Look up at Dongling Corridor Bridge, carved with dragons and phonixs like hundreds of ancient temples telling about the history of our ancestors.
Look up at Panlong Bridge,with a figure frame shaped like a true man walking forward with steady steps full of hope.

The city of bridges,Baoji,my darling hometown.
I'd like to praise you highly,
I'd like to sing for you 
You're a home of bridges!
You're a sea of bridges! 
 Connecting history with future,carrying on civilization and hope,the bridges are shining roads to sunlight,smiling at visitors around China,
looking forward to poetry and the way faraway.

      Adon