“你”从燃烧着稻杆的田间路过，
看浓烟四起，
一切顺利的话，
就燃尽废弃的、无用的、弃之又可惜的吧。
“你”在烟雾中刻意等待，
故作不关心，
“你”想一切都顺利，
便焚尽厌倦的、怠慢的、耿耿于怀的。
“你”想尘埃落定，
直言Mais je t'aime也可以。

“她”昏昏沉沉，
饮酒后，醉步去偷月亮。
“她”欠了这条街那条街的酒账，
一杯又一杯，莫停下来，
难忘又难解忧的浮想联翩吧。
赊了这盏灯那盏灯的光，
一夜又一夜，
纵容着躯壳寻衅滋事。
影子寂寞停滞，
连同魂魄都徘徊不定罢，
登楼摘月，
想了却心事。
“她”偷来月亮当抵资，
还这个人那个人的情，
剩下的光亮，
放在这年盛夏和明年盛夏酹酒喝。

“我”直言Mais je t'aime也可以吧？
像是说今天天气如何一样，
像是在假设。
像陈述客观事实，
像问问题像追根究底。
坦荡荡的谈及再坦荡荡的略过，
“我”心旌从未动。
直言不讳还是讳莫如深，
为此不值得。
“我”直说Mais je t'aime也可以吧？