题记:
2004年5月,俄罗斯。出差途中,路经乌里扬诺夫斯克,有幸目睹了伏尔加河最宽阔的水面,震撼之余,感触良多,遂成望江南二首…
一
北国好,
千里有平川。
滚滚长河见落日,
茫茫原上望孤烟,
黄昏五月天。
二
北国美,
最美伏尔加。
原野苍苍遮不断,
烟波淼淼到天涯,
万里醉云霞。
北国好,
千里有平川。
滚滚长河见落日,
茫茫原上望孤烟,
黄昏五月天。
二
北国美,
最美伏尔加。
原野苍苍遮不断,
烟波淼淼到天涯,
万里醉云霞。
注释:
1、一首中间两句:化用王维“大漠孤烟直,长河落日圆”,形容北国大地的辽阔苍茫。
2、伏尔加:俄罗斯母亲河。淼淼,水势广阔无际的样子。唐卢照邻〈悲昔游〉诗云:“烟波淼淼带平沙,阁栈连延狭复斜”。
3、醉云霞:比喻黄昏夕照下云霞艳丽的样子,像人酒醉的脸。苏东坡 《哨遍·春词》 曰“颦月临眉,醉霞横脸,歌声悠扬云际。”
所有评论仅代表网友意见