江天千里一画裁,上仙执笔点明月。
孤月对影化玉盘,玉盘水满江滟滟。
江潮逐月千万里,奈何天上与人间。
朝朝暮暮人不同,年年岁岁月相似。
含泪托书天上月,寄与旧时枕边人。
恨卿一眼三千秋,从此人间无绝色。
怨卿一语百乐响,摄魂夺魄心亦酣。
试问旧时不遇卿,今夜不起断肠思。
孤月对影化玉盘,玉盘水满江滟滟。
江潮逐月千万里,奈何天上与人间。
朝朝暮暮人不同,年年岁岁月相似。
含泪托书天上月,寄与旧时枕边人。
恨卿一眼三千秋,从此人间无绝色。
怨卿一语百乐响,摄魂夺魄心亦酣。
试问旧时不遇卿,今夜不起断肠思。
注释:
这连绵不绝的千里江水与天空就像是一幅画裁开的两边,天上的仙人拿起他手中的画笔为这幅画点上了一轮明月。
孤孤单单的月亮在江中形成了倒影,倒影就像玉做的盘子一样静静地躺着,盘中的水已经满出来了,化作了波光粼粼的江水。
江水形成的浪潮在拼命追逐着月亮,可能已经追了有千万里了,但是奈何这是天上与人间的隔阂,是不能跨越的。
每天从我身边经过的人都是不同的,可月亮每一年又一岁都是那个月亮。
我想着如果我含着泪将书信托付给天上的月亮,她是否就能寄给旧时躺在我枕边的那个她。
信中是这样写的,我恨你,我就仅仅看了你一眼,就忘却了三千年的岁月,人世间从此便再也没有比你更美的人了。
我怨你,跟我讲了一句话,就像百个乐器同时发声,夺走了我魂魄,让我的心也跟喝醉酒了一般。
我想问问,如果那时候不遇到你,是否就不会有今晚这断肠的相思了。
所有评论仅代表网友意见