一代又一代人潮水般地涌上无比宽广的天地啊，
万古那空荡荡的山岭和山谷前的平原上，
潮水般出现了一代又一代人啊。
大鼓的撞击，笳声和奔腾的野马的喧嚷，澎湃，
喷溅着雾液的江声不歇地削凿出悬崖与峭壁啊，
负雪的高原在后退，古木挽天的堑峡在张裂啊，
山脉和千里平野在每一个瞬息都剧烈地进退啊，
江水在每一个瞬息都因狂飙突进而放歌啊！
一代又一代人潮水般地席卷，叠拥着原野啊，
一代人潮水般地散去了，
又一代人潮水般地堆来啊！
纷纷的天地搭的戏台上，
他们承担了应承担的，创造了应创造的，
昆仑或秦岭的群峰间斫下属于他们的裂痕，
而后消散了……
这就是每个瞬息与时代都激昂汹涌的江潮啊！
不知止歇的歌唱，不知止歇的洪荒的力啊！
不知止歇的创造与流逝，疾风中回旋的飞鸟啊！
一路从远古訇訇腾腾咆哮千万里直泻眼前啊！
而我，被叠如山的波涛和浪潮高高顶起，
俯瞰平原奔腾！推拥！狂风颠簸！高啸！尖厉的快哨！
我疾速漂驰在天地浩歌的最尖端！