夜的砖石映出白光。罗马的女郎缓缓——
踱来。而我像只阴暗的老鼠，怯懦避让。
钻回下水道，腐朽在过去与未来之间，
抑或远远悲怆地高歌。声尽人也亡。
考究的圣诞礼品店人流不息。幼犬忠实地
牵引它绳的主人，从我身边穿过。我已忘却
何时何地出发，只望见悬在穹顶的月亮
亮了。晚霞红艳，罗马不再缺少炬火。
眺望万神殿的我们，捕捉到了哪段史诗？
在鲜有绿植的街道，谁又被常青藤折服了吗？
她像它一样婀娜，点缀在古老厚重的世界。
然而夜晚，总是为衬托群星而出现。
假如你不再闪烁了，我宁愿我已失明，
抑或给我永恒的白昼。等待也比消匿甜美。