你碰撞的唇齿未曾流转出海妖之音，
而今更是沉默，仿佛自成一部史诗。
我们明白坚定活着的信念如此不易，
你却留我独自面对风霜无边的旷野。
带我走吧，“我的月亮，带我走吧。”
走遍遥远的异乡，哪怕被烈火灼烧。
穿过万神殿，在高塔上为彼此加冕。
我对你的风帆已不能提出更多恳求。
例如寻找世界尽头的金苹果园，绕过
赫斯珀里得斯的看守，摘取青春永恒。
万物的冷漠，凄凉了我们苍白的心。
我的月亮，月亮。何处是我们的家乡？
我不愿久居伦敦，蹉跎于相仿的命运。
带我走吧，“我的月亮，带我走吧。”