七绝·傅雷风骨
傅岩万世梦先贤
雷鼓苍穹动九川
风劲才绝挥译笔
骨钢志壮藐尘寰
2023年12月5日
新韵八寒平韵
这首七绝以傅雷先生的名字为题,通过描绘他的形象和贡献来赞美他的风骨。
首句“傅岩万世梦先贤”,将傅雷比作伟大的先贤。傅雷是中国现代文学翻译领域的泰斗,他的人格魅力和学术成就使他成为了一位深受人们尊敬的先贤。
第二句“雷鼓苍穹动九川”,将傅雷的形象与大自然的力量相提并论。雷鼓是古代的一种乐器,声音洪亮、震撼人心,象征着傅雷的精神风貌和人格魅力。同时,“动九川”也表达了傅雷对于中国文化的深远影响。
第三句“风劲才绝挥译笔”,赞扬了傅雷在翻译领域取得的卓越成就。他的译笔风华正茂,体现了其深厚的文学素养和语言功底,以及对外国文学的高度理解和艺术追求。
最后一句“骨钢志壮藐尘寰”,再次强调了傅雷的人格魅力和高尚情操。他的骨峭志高,使他超越了世俗的眼光和利益,始终坚守自己的信念和理想,为中国文化和文学的发展做出了积极的贡献。
总的来说,这首七绝通过对傅雷的形象和贡献的描绘,赞美了他的风骨和人格魅力,同时也向我们展示了一位杰出的文化人所应有的精神风貌和道德品质。
傅岩万世梦先贤
雷鼓苍穹动九川
风劲才绝挥译笔
骨钢志壮藐尘寰
2023年12月5日
新韵八寒平韵
这首七绝以傅雷先生的名字为题,通过描绘他的形象和贡献来赞美他的风骨。
首句“傅岩万世梦先贤”,将傅雷比作伟大的先贤。傅雷是中国现代文学翻译领域的泰斗,他的人格魅力和学术成就使他成为了一位深受人们尊敬的先贤。
第二句“雷鼓苍穹动九川”,将傅雷的形象与大自然的力量相提并论。雷鼓是古代的一种乐器,声音洪亮、震撼人心,象征着傅雷的精神风貌和人格魅力。同时,“动九川”也表达了傅雷对于中国文化的深远影响。
第三句“风劲才绝挥译笔”,赞扬了傅雷在翻译领域取得的卓越成就。他的译笔风华正茂,体现了其深厚的文学素养和语言功底,以及对外国文学的高度理解和艺术追求。
最后一句“骨钢志壮藐尘寰”,再次强调了傅雷的人格魅力和高尚情操。他的骨峭志高,使他超越了世俗的眼光和利益,始终坚守自己的信念和理想,为中国文化和文学的发展做出了积极的贡献。
总的来说,这首七绝通过对傅雷的形象和贡献的描绘,赞美了他的风骨和人格魅力,同时也向我们展示了一位杰出的文化人所应有的精神风貌和道德品质。
所有评论仅代表网友意见