大浪滚滚，一个异乡人
披着白袍，滚滚而来
割舌剪音

一堆白字，一行接一行
读读念念，生疏的音标
象枯木象蔓藤，暗藏玄机

好像在故意为难
猜我的心思，于我的口舌
与涛声揉作一团

知道的，我是在学说外国语
不知道的，以为云卷浪魈
舍命撞石，念声惊心

老师听了半天，最后说了句
只有这一段，你念对了

我不免哀叹——
大自然造物主，苍天神灵
竟然让一个毫无底细的匿名者

造出这么些个古怪的Englisn
断了一个华夏汉子
不绝于耳的韵律。