落雨残云满泥洼，旧蓑瘦马煮寒茶。 (雨从天空中残留的阴云落下把道路上的泥洼都填满了，我的心情就像一位在路边棚子里披着旧蓑衣独自煮着一壶寒冷茶水的人，棚子旁边还拴着一匹瘦马。) 昔时难为未难往，故影朦胧独饮邪。 (回不到的过去看不见的未来，回忆中故人的影子朦胧，而我独自斜倚着椅子喝茶。) 语诺金言堪华玉，似非而是掩官纱。 (曾经的话语多么华丽像金玉一般，但却像掩着纱布一般看不真切。) 恰逢连岁望山路，尽衣风尘亦执花。 (正像这俩年的人生路像眼前连绵的坎坷山路，但我就算满衣风尘也要执花以待) 总体表达心情低落，目前的坎坷，以及对前路始终抱有热忱的心情。