北方瑞雪飘，南方花枝俏。而江南水乡，既天气晴朗，又细雨迷蒙。冬至刚过，一天清晨，无锡前辈，微信感言：
  “我喝着参茶，听着音乐，击打着键盘，潜心著书立说。日复一日，月复一月，年复一年，多么美好的时光。这何止是在写书，这是在高歌甜蜜滋润的退休生活，更是在畅享欢乐潇洒的奔九人生。笔耕路漫漫，初心使命岂能忘，余生诚可贵，不用扬鞭自奋蹄。”
    此前，他还用中英文警句与我共勉：“Great works, not by strength, but by perseverance. 伟大的作品，不是靠力量而是靠坚持才完成的。”
    每隔一段时间，他都暗中给我励志，不由精神振奋。坦率地讲，退居二线，不如意事常八九，可与人言无二三。但每逢心灰意冷后，这温馨而睿智的话语，总激起我重新出发。
    他便是中国著名科技翻译专家严俊仁，1941年出生，江苏南通人。1960年考上清华大学工程力学数学系，毕业分配驻四川大山深处的某部队，从事国防科研工作，一干就是四十多年，出版书刊20余本，攻关重点课题、翻译情报资料、培养专业人才不少，直至2013年才离开驻地，携老伴随大女儿一家定居宜兴宜城，仍退而不休，撰稿不辍。
    2017年10月，我应邀赴广东外语外贸大学，参加第十七届全国科技翻译研讨会。会上作学术报告，荣获优秀论文奖，又经与会者引荐，有幸结识了不曾出席会议的严先生。他赠送一些专著，如《科技英语》系列教材，我认真拜读，获益匪浅，遂成为忘年之交，虽未谋面，却恰似故人。
    中央电视台报道，我国首次载人飞行任务成功二十周年，从神五到神六载人航天事业阔步前进。他看了，很欣慰，转发《朝闻天下》节目播报视频，率先接受记者采访的酒泉卫星发射中心科研人员严昊，即为他的年轻外孙，与杨利伟同现镜头。原来，恩师也是献了青春献终身，献了终身献子孙的好榜样。
    北方与南方，冬天与夏天，暮年与壮年，这般丰富的词汇，在我的脑海萦绕。人究竟怎样活着？许多人困扰于此。在我看来，恩师给出的答案，无疑绝佳。耄耋之年，尚在昼夜编纂《英汉例句总库》《两万英语长难句翻译》《翻译手册》等全科性英语翻译工具书，被誉为最美军休干部，十分难得。
    谁说年迈体衰，就该步入寒冬。只要心境好，也追求事业。纵使冬天，亦有温暖阳光，恍若夏天，热情依然饱满。何况，我仅迈进初冬，同严先生相比，悬殊二十四岁，晚年才开始呢。岂肯自甘落伍，倚老卖老，从此边缘化，无所作为。我还健全，积累丰富经验，回报社会，可谓正当其时。
    我并非不爱春天的明媚，秋天的斑斓绚丽和静谧，但生命既然轮转冬季了，何妨珍惜洁白无瑕天地，保持深沉与严肃，挖掘智慧与潜力，积极发挥余热，争做较大贡献。
    夜长难眠，惦念不尽。隆冬，想必不会冷酷无情，突袭老骥伏枥的人。寄语远方，祝福偶像，保重！