题记:
妻妹举办隆重的订婚仪式,喜国强民富,民生富足;同时谨以此词,祝天下所有的新人鸳随鸯影,白头偕老,幸福一生。
春至烟来早,庭前燕喜鸣。翠微春韵醉霞明,薄酒喜心倾。
河柳鸳随鸯影,愿许婚缘与庆。良辰吉日手牵卿,天荒地老情。
河柳鸳随鸯影,愿许婚缘与庆。良辰吉日手牵卿,天荒地老情。
注释:
春至烟来,指春烟到来。春烟指春天的云烟岚气等。出自元赵孟頫 《桃源春晓图》诗:“桃花源里得春多,洞口春烟摇緑萝。”
燕喜,指宴会欢乐;或指喜庆类的宴会;或指书信中用于恭贺新婚者的颂候敬辞。
翠微,指青绿的山色,也泛指青山。
春韵,指春天的韵味和气息,寓意着浓浓的春天气息,带给人舒适的心情和精神上气爽的感觉,花草树木皆生的到来。
醉,指喜爱;痴迷;或指陶醉。
霞明,像彩霞一样明丽。
薄酒,指浓度低的酒;味道淡的酒。常用做谦辞。
婚缘,指有婚姻缘分,代表他们容易结婚。
与庆,与指介词。跟;同。庆,指庆祝;祝贺;或指吉祥;幸福。与庆,指共同幸福地庆祝。
良辰吉日,指美好的时辰,吉祥的日子。
天荒地老,指经历的时间极久远。常用于人们的爱情宣言。
释文
春天到了,很早就升起了云烟岚气;门庭前办起了喜庆的宴会,燕子都在高兴地鸣叫。青绿的山色,泛起春天的韵味和气息, 陶醉舒适的心情,像彩霞一样明丽;喝着薄酒,为倾心于你感到高兴。
河边的杨柳下,鸳鸯的影子相随相伴,我愿意许下婚缘,与你一起幸福地庆祝美好的婚缘。在这美好的时辰日子,手牵着你的手;宣告着这日久弥新的爱情宣言。
所有评论仅代表网友意见