题记:
石泉院是翁山的七岩八岩之一。作者悠闲之余,到石泉院纳凉随手涂鸦留迹。
嶙石杵庭桂,
圣泉溢石中。
晴荫流疏影,
亭院朝阳雄。
圣泉溢石中。
晴荫流疏影,
亭院朝阳雄。
注释:
嶙石,指瘦骨嶙峋的石头。
杵,名词作动词用,指像根木棒戳在那里。
晴荫,指晴天的时候,阳光透过树梢形成的影子。
释文:
瘦骨嶙峋的石头,杵立在栽满桂花等花卉的庭院之中;圣洁的泉水,从石头当中自然而然地溢出。阳光透过树梢形成的稀疏影子,随着风吹叶动,好像在树林中流动;站在石泉院向东眺望,古郡的亭院建筑在朝阳下显得雄壮美丽。
所有评论仅代表网友意见