孤立于人生之寒冬，未觉释怀
我这老人啊！还挂念着过去的
曾在我唇齿间流转过的花蜜
来自于童稚的爱人，今别往昔！
那时我是如新生的太阳神一般
多健壮，多美丽，如今只剩喃喃
回荡在耳畔，激起可悲的涟漪
那些好日子，竟一去不复返了！
珍贵的，对我亲密过的旧日啊
与我在花田中胡闹过的女人
她如今的色调依然忠贞温驯？
贤惠地操持家庭，并栓住一位
男人的心，我祝福你，多么幸运
能有自己的子嗣来继承美丽
又来到这花园，只是我已暮年
在这，我已经安葬了父母友人
连同那些曾经幸福饱满的容颜
想念你，吹拂过我发梢间的花瓣
那少女将复原你光辉的生机
可是啊，只剩我，现在只剩我了
用我年轻的手来把往事叹息
——23.12.14