题记:
不知不觉大学毕业已19年,
这首萌思于20岁间的曲调,也伴我一路弹唱。
原文第二联中觉得写景过于重复,改下看看。
飞雪染梅,重云遮月,梦里枯枝春发。
粉蝶引燕归故林,晨风带露会朝霞。
快意举杯,古今吟罢,仗步且量天涯。
猝然酒醒路断处,水流去年年华华。
附上原文:
第三首 鹊桥仙 冬夜春
飞雪染梅,重云遮月,梦里枯枝春发。
粉蝶引燕归故林,晨风带露会朝霞。
鱼闪碧波,蛙鸣草下,绿柳轻抚红花。
猝然酒醒路断处,水流去年年华华。
粉蝶引燕归故林,晨风带露会朝霞。
快意举杯,古今吟罢,仗步且量天涯。
猝然酒醒路断处,水流去年年华华。
附上原文:
第三首 鹊桥仙 冬夜春
飞雪染梅,重云遮月,梦里枯枝春发。
粉蝶引燕归故林,晨风带露会朝霞。
鱼闪碧波,蛙鸣草下,绿柳轻抚红花。
猝然酒醒路断处,水流去年年华华。
注释:
译文:
半空重云遮残月,
窗外飞雪染梅花。
流水不知冬寒意,
欢歌依旧伴年华。
梦里枯枝春日发,
醉时美景梦中画。
粉蝶引燕归故林,
晨风带露会朝霞。
小鱼闪鳞碧波中,
绿蛙鸣琴青草下。
猝然酒醒路断处,
柳絮依旧惹飞沙。
杜鹃何日啼枝头?
我问镜中凌乱发。
所有评论仅代表网友意见