妈妈，我如今正在异国他乡的土地上，
这里的夜长得没有尽头，
炮火，流弹，平民死难者，
以及不时开过扬起尘土的军用卡车，
这一切都是那么的司空见惯，
妈妈，我告别你们，告别我的祖国，
不舍昼夜，翻山越岭，
来到这片因内战而支离破碎的土地，
这里没有希望，只有烧过的灰烬。

妈妈，我再次在夜里听到了枪响，
从来自故乡的梦里醒来，
流着泪，回到这混乱的，不相识的他乡，
妈妈，这里的人们啊，
灵魂自苦难中来，肉体自苦难中去，
无力挣扎的渡船载着民族历史，
如墓碑上悼念般的刻下，
沉疴重叠的血泪与不被提起的尸骨。

妈妈，我还记得，
你曾经教过我，
反驳愚昧，驳斥谬论，
不要放逐被蒙住黑纱的真理，
在轻信权威的礁石纵容海浪侵蚀，
以此维护完整的人格。
妈妈，我为如今经历的一切感到无力，
话语无法安抚苦难者逝去的灵魂，
文字不能宽慰生者破损的肢体，
但是，黑暗总要被更多人看到，
也许只是一个可能，
阴霾散去，天色澄净如冼。

妈妈啊，假使我不幸离去，
我那深深眷恋人间的魂灵，
将会不顾一切，跋涉山水，日夜兼程，
回到爱我的你身旁。
妈妈，请相信我，
我爱你胜过这人世间的一切，
我自你的骨与血中而来，
也将终归于最初的起源，
所以，请不要为我而悲伤。

妈妈，这里的月亮好大好圆，
我在这遥远的地方好想你，
妈妈，我们今晚不谈宗教，种族和国籍，
我们只谈苦难，战争和殉道者，
以及世上所存在个体的意义和良知。