湖岭山溪林野墺。秋暮日、人踪稀少。旷瞻孤寺耳僧钟，静念悟、遐幽渺。　
       凡尘岁岁枯荣草。无得道、鬓斑太早。樽罍对月叹浮生，似驰影、遄归老。




【注释】
①湖岭：宋·蘇軾《贈曇秀》：“道人偶愛山水故，縱步不知湖嶺深。”清·姜再恒《朴持平玉汝挽》其二：“湖岭临分地，死生相别筵。“
②秋暮：深秋。《不惑集·游秦堤灵渠》：“可惜今已秋暮，小舟掠秋柳而过，仅觉阴凉而已。”
③人踪：人的踪迹。唐·柳宗元《江雪》诗：“千山鸟飞絶，万逕人踪灭。”唐·崔琪《击柝赋》：“严城暮兮絶人踪，君门深兮开九重。”
④静念：使思想感情宁静、澄净。《云笈七籤》卷三六：“忌见一切生血物，宜斋戒静念。”静悟：佛教语。谓于静定中领悟。南朝梁·王僧孺《礼佛唱导发愿文》：“静悟空有，同观贞俗。”
⑤遐幽：精深微妙的境界。《衡州西禅寺碑》：“普明法师俗姓刘氏，酃县人也。早受具戒，已契遐幽；不务语言，惟崇苦行。”幽渺：亦作“幽眇”、“幽妙”。精深微妙。清·黄景仁《赠程厚孙》：“论文忽幽渺，境拟月寒硤。”
⑥道：真理；道理；技藝、技巧。《論語·里仁》：“子曰：‘朝聞道，夕死可矣！’”《禮記·中庸》：“果能此道矣！雖愚必明，雖柔必強。”《論語·子張》：“雖小道，必有可觀者焉。致遠恐泥，是以君子不為也。”
⑦樽罍：樽与罍皆盛酒器。亦指饮酒。唐·杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“樽罍临极浦，鳧雁宿张灯。”南宋·刘克庄《蚊蝇五言一首》：“偏能侵枕簟，尤喜败樽罍。“清·孙枝蔚《村居杂感》诗之六：“长物吾家少，樽罍伴管絃。”
⑧遄归：速归（《高级汉语词典》）。归老：终老。唐·何扶《送阆州妓人归老》诗：“竹翠嬋娟草逕幽，佳人归老傍汀洲。”明·陆容《菽园杂记》卷二：“僧慧暕涉猎儒书，而有戒行，永乐中，尝预修《大典》，归老太仓兴福寺 。”