10月15日,2023年度“1573国际诗歌奖”重磅揭晓,来自匈牙利的诗人伊什特万·图尔茨荣获该奖。并以《到清晨我们都会老去》为主题,在国际诗酒文化大会第七届中国酒城·泸州老窖文化艺术周“酒城讲坛”上激情开讲,与现场诗人、作家以及文艺爱好者分享了他与诗歌的缘分以及对生命的感悟。
伊什特万·图尔茨,匈牙利当代著名诗人、作家、翻译家,2023年“1573国际诗歌奖”获得者,匈牙利PEN Club秘书长和匈牙利作协诗人委员会会长,曾任世界诗人大会主席副主席。荣获匈牙利尤若夫·阿蒂拉文学奖、共和国十字勋章、共和国桂冠奖,以及波兰、罗马尼亚等多国颁发的多项文学奖。
“我生活中所得到的一切都是从文学中得到的。”伊什特万·图尔茨以这句自白开讲,介绍了自己与诗结缘的经过:他13岁时,匈牙利刚刚进入新的历史时期,那时的他感到十分迷茫,不知道社会的变革和自己的未来会去往哪个方向。这时,文学和诗歌给了他力量。“文学和诗歌是我觉得唯一有效且可以把握的方式,让我可以看到不同的世界。”就这样,伊什特万·图尔茨开始写诗、创办诗刊,在四十多年的诗歌生涯里出版了五十多部作品。
伊什特万·图尔茨说道,“诗歌是一个非常奇妙的文学体裁。自从人类有了语言,将人类情感注入语言的时候就有了诗歌,所以我认为诗歌与人类同龄。”他认为,诗歌可以影响人类的生活和未来。历史上有很多伟大的作品都给了我们至深的影响。“当人们眺望诗歌的未来时,我们要联想到那些诞生于过去的时光中非常隽永的诗歌。”
“所有的诗歌都涉及人与人的关系。就像爱情需要伴侣,诗歌也需要读者。”在伊什特万·图尔茨看来,一首首诗歌就像是一座座吊桥,读者通过诗歌了解诗人探索生命的奥义,也可以通过诗歌体会到那种生命与自然的美。“作为诗人,我能够在诗里面找到通向生命通道的意义,但如果读者没有能够听懂诗歌的耳朵,他就不能够摄取诗人在诗歌中所传递的信息。”
说到这里,伊什特万·图尔茨用匈牙利语和英语朗诵了他为母亲写的散文诗《母亲守恒定律》。他告诉大家,在匈牙利语中,“母亲”的发音和“守恒”的发音近似。现场嘉宾也从他热情饱满的诵读中感受到了匈牙利语的奇妙和诗歌的优美。
“诗歌和爱情一样,也需要私心,需要共情,需要自我奉献和自我满足,并从中汲取养分。”整场演讲,伊什特万·图尔茨用不同的语言传递他对于诗歌和生命的感悟,让现场的观众藉由诗歌,开启跨越国界的文化之旅,也为本次文化艺术周增添了一份来自中欧的诗意与浪漫。
本届国际诗酒文化大会由泸州市人民政府、《诗刊》社主办,中国诗歌学会战略合作,中国诗歌网、中国歌剧舞剧院、泸州老窖·国窖1573研究院、中视华凯传媒集团承办。“酒城讲坛”作为大会最重要的活动之一,由国际诗酒文化大会携手中共泸州市委宣传部、泸州市社科联联合主办。本届泸州老窖文化艺术周期间,著名历史地理学家、复旦大学教授葛剑雄,文艺评论家、诗人谢冕,中国诗歌网总编辑金石开,中国歌剧舞剧院男高音歌唱家张英席等嘉宾也做客“酒城讲坛”,带来涵盖诗歌、文学、音乐等多领域的主题讲座,传递诗酒文化魅力,丰富市民群众文化生活。
编辑:王傲霏
二审:牛莉
终审:金石开、符力
{Content}
除每日好诗、每日精选、诗歌周刊等栏目推送作品根据特别约定外,本站会员主动发布和展示的“原创作品/文章”著作权归著作权人所有
如未经著作权人授权用于他处和/或作为他用,著作权人及本站将保留追究侵权者法律责任的权利。
诗意春秋(北京)网络科技有限公司
京ICP备19029304号-1 京ICP备16056634号-1 京ICP备16056634号-2
京公网安备11010502034246号
Copyright © 2006-2015 全景统计
所有评论仅代表网友意见