◎旅馆房间
 
午夜，旅客的小房间
壁灯微弱地亮着，
敞开的窗户外，幽暗的夜色里，
群山在喃喃着它们的夜话。
 
这洞黑之夜，多么安静，多么安宁，
但房间表明了我是行旅者的身份，
在这个悲喜交集之地，在这个
有一股神一般的魔力的地方。
 
我躺在凉悠悠的被窝里，
早早就醒来，呼吸着一股股清新、熟悉的空气，
想起那时我还年少，无忧无虑，每座山峰我都认识，
令人神往的远方的光亮照进我置身的群山之间。
 
 
◎天色微明时我醒了
 
天色微明时我醒了，
一扇窗户刚透进光亮。
对此次旅行没什么头绪，
行动吧！略含无名的期盼。
 
晨光熹微，旅馆门未打开，
一轮圆月还挂在西山之上。
几个行人已经在陵阳街口行走，
看！在此地多么舒坦，多亲昵。
 
终于我能放下心来并感到欣慰，
壁灯的光亮，床铺的舒适，
轻便的行囊，茶叶的气味，
还有预备了充电池的相机。
 
 
◎晨起
 
那电水壶发着咝咝声，水快沸腾，
腹部咕嘟咕嘟响了几下。
——拎上行囊！已是朝霞红艳，
行人已经在街道上来来往往了。
 
不远处，清明山象颗珍珠闪亮，
由于天晴，雄伟的仙人峰一片湛蓝，
雾霭缓慢地在山谷间缭绕，
白色的月儿向着西方山峦驶去。
 
烟雾里沁着冬天早晨的寒冷，
散发着杜若和白薠的芬香，
还有你们，白色花园的芬芳，
以及河水的凉意和带霜的尘土味。
 
一个旅行人从苍老的乌桕树旁经过，
拎着一只纸袋沿山边大路前行，
碰到一些因习惯起早的山里人，
空着双手抱着臂膀上集市去。
 
到进山的时候了，这个时节不太可能
领受到酷暑和骄阳，一直向东方走，
那里只有鸟儿们冒昧的啼唱，未苏醒的山岗，
以及山神早就准备好的一切。
 
 
◎浅蓝色的故园如同我的邦国
 
浅蓝色的故园如同我的邦国，
我不能，纵使记忆力衰减，
我这个温柔的漫游人也不会把你遗忘，
这儿遗留有我沉思而又纯朴的目光。
浅蓝色的故园如同我的邦国。
 
我知道，故园啊，你美好异常，
湛蓝的峰峦映衬着蓝天格外耀眼，
田野间花儿清新矫健的姿容
又使我想起了一见钟情的绝色美人。
我知道，故园啊，你美好异常，
 
我今天又一次昂头注目，黎明早早光临
闪现在群山的峰巅之上，
我今天又一次现场聆听
亲爱的河流，虽然久久无回音……
随它去吧，一切已直达我的心田。
 
 
◎灿烂的太阳将出山了
 
灿烂的太阳将出山了，
月亮啊，你的白皙脸庞
将很快躲藏不见，
东方燃起红色的霞光。
 
朝霞宛若霓裳在天空飘扬，
前方墨绿的山谷深不可测。
手拎行囊的旅行者
正徒步走来，仿佛朝圣的香客。
 
在清晨的阴影覆盖的树林下
他已不再被宠爱，春天的一只快乐的蝴蝶
和他相距很远。一切都悄无声息。
他连同回忆一起走进了晨光。