古老西方的神明啊！
故乡的荆棘已经长遍了恶毒的花，
我的所爱，
惨死在了荆棘花的盛开之下。
古老西方的神明啊！
漫山遍野的莠草，
那是诀别的瓦，
一曲常悠悠的唢呐，
送给我，死去的她！

旧时代东方的神明啊！
你能否，张开耳朵听听，
我的嘶喊越过了旧时代的家，
浸没了为她画下的晚霞。
旧时代东方的神明啊！
你的指尖只需要微微播撒，
就是我新的家，
但……那也不可能是她。

她已离我而去，
将我关在监牢，
不准我做挣扎，
我的失恋，
终止在了最后一次的落寞，
最后一个家。