山城江畔秋风瑟
弥月俏枝画玉轮
夜桦扶疏声声舞
独倚江风共明月
双江幸识渝中始
滟滟潺潺向东流
不知伊人几时归
但将明月赠友人
弥月俏枝画玉轮
夜桦扶疏声声舞
独倚江风共明月
双江幸识渝中始
滟滟潺潺向东流
不知伊人几时归
但将明月赠友人
注释:
在重庆两江交汇处,写于弥月(月圆)之日,送祝福给远洋友人。
大意:山城的江畔初秋的风瑟瑟,满月穿过俊俏的枝丫画上一轮玉盘,夜晚的桦树想年轻女孩在秋风的吹动的声中起舞,我独自倚靠在江畔秋风中赏着同一轮圆月,嘉陵江和长江初次在渝中半岛相遇,月亮照着波光粼粼潺潺向东流去,不知她几时归来,期望将这明月把祝福带到。
所有评论仅代表网友意见