老宅的变迁
庭院深深一棵槐,
老人小孩忙采摘。
欢歌笑语止不住,
引风招客乐开怀。
风风雨雨青山在,
夕日少年头花白。
水泥森森钻天杨,
闭门谢客锁心怀。
阿东
The Change
Of Old Yard
In the center of the old big yard,
there used to be a big
locust tree,
seniors and kids busy picking locust flowers.
sometimes singing,
sometimes laughing,
all the time.
They were attrcting lots of guests to the yard.
Nowadays,the green mountain is also there,but yesterday's teenagers have become seniors with grey hair.
The old yard has been
replaced with several high cement buildings like locust trees touching the shy,
neighbors locked in their flats unwilling to drop by
Adon
庭院深深一棵槐,
老人小孩忙采摘。
欢歌笑语止不住,
引风招客乐开怀。
风风雨雨青山在,
夕日少年头花白。
水泥森森钻天杨,
闭门谢客锁心怀。
阿东
The Change
Of Old Yard
In the center of the old big yard,
there used to be a big
locust tree,
seniors and kids busy picking locust flowers.
sometimes singing,
sometimes laughing,
all the time.
They were attrcting lots of guests to the yard.
Nowadays,the green mountain is also there,but yesterday's teenagers have become seniors with grey hair.
The old yard has been
replaced with several high cement buildings like locust trees touching the shy,
neighbors locked in their flats unwilling to drop by
Adon
所有评论仅代表网友意见