阳光洒在清波荡漾的池塘
 
在一排
长条形石板上，
闪耀着太阳的欢畅。
你是村庄的水之歌
而在水的波纹中，鸟雀
清新的歌声，青色水草
沐浴着上午的阳光。
阳光洒在清波荡漾的池塘。
农家小院
洗衣妇
在它的水面近旁。


昔日和现在
 
这里的长街沉默不言，
夏天好像更热
花园里的月季好像更多，
因为我现在已不是男孩
乃没有爱的词汇可说。
 
你的身影，你的星眸，
曾震撼着我，
你的脚步像一个阴影很难相随，
昔日像已被火烧成灰，
唯残存时间
在飞走的过程中
所发布的语言。
 
当你在路口失踪，
我们从此分开，
在我体内如同在街上
只留下空虚模糊的感情。
 
我的双眼看不到你，
我的双手抓不住你，
你目光和身体宛似虚构，
更何况隔着时间的距离。