【一】

一棵葡萄树，

如果枝头结满了果实

一棵葡萄树

如果果实压弯了支撑它的柱子

我会赞美它

一棵葡萄树

如果没有果实

只有好看的金叶

一棵葡萄树

如果没有果实

只有好看的藤缠树

我不会去赞美它

果实丰富

才是葡萄树特有的美德



【二】

人也一样

假如一个人

只有美丽的房子

和一大群仆人

假如一个人

只有许多土地

和一大堆金银

我不会去赞美他

因为这统统

是他的身外之物

我要赞扬人身上的

那些不可以给予

也不可以夺走的东西

那就是他的精神