阳光普照大地
照耀西山那片峻茂的丛林
丛林里生长着高大的榛树
在春天开出细碎的黄花
一只小松鼠在榛树的枝头跳跃
这儿闻闻，那儿嗅嗅
调皮的闻着浅浅的花香
它面色平静，盛情赞颂：
这是我见过的最美的花朵
然后依偎在榛树巨大的丫杈
享受林间的恬淡柔和。
微风吹过，丛林沙沙作响，
泉水也在林间汩汩流着
榛树没有随风摇晃
生怕惊醒做美梦的小家伙
这活泼的精灵给丛林增添了如许生机
榛树感到从未有过的欣喜
这静谧的世界多么甜美，
热情的颂赞在榛树枝头轻轻泛起涟漪。

夏日给丛林带来温暖
降下甘霖
榛树葱葱茏茏
悄悄在枝头挂上青果
那伟岸的身躯傲立丛林
尽管飞鸟、虫蛙时常在近处歌唱
但它依然感到孤寂
只有松鼠来到林间
愿意做一名忠实的听众
听榛树喁喁私语
给予它心灵舒缓的慰籍
榛树萌生出无穷依恋
对松鼠多么感激。

啊，秋风吹拂
榛树把累累榛果挂在树梢
百灵鸟、杜鹃纷纷飞来
榛树用坚刺拒绝了客人的友好
它要等待那可爱的家伙
把最美好的果实留给它
松鼠高高兴兴的来到
榛树裂开刺苞
甘愿将绛褐色的果实敬献
松鼠欣然接受
它衔起一颗又一颗饱满的榛子
埋藏在树泂、石穴和落叶下面
把金秋的果实储藏
当把满树的榛子储藏完毕
松鼠来不及与榛树告别
奔向栗树、核桃树，蹦蹦跳跳。

寒风呼啸
榛树的毛苞落满一地
它有些烦恼
渴望松鼠收拾一下地面
或来到它的枝头陪伴
当寒风吹落榛树最后一片黄叶
它光秃秃的站在那里瑟索
久盼的客人不能赶来
如今松鼠太忙，
每晚要宴请客人享用榛子
还要与家人一起享受巢穴的温暖
只是偶尔来到林间吮吸甘冽的泉水
当它匆忙经过榛树旁
却忘记抬头向榛树望一眼
——那树上早已没有榛果
也没有听见榛树热情的呼唤
它缓缓走过
回到温暖的巢穴
重新开始睡眠。