春归何处？

春归何处？
来去无行路。
来时春花无数，
归时春色落幕。

春光易逝，
流水不却步。
远处蛙雀欢鸣，
近处人事稀疏。
世事己无常，
满目沧桑，
心归何处？

    阿东

Where's the spring going?

Where 's the spring going?
Coming and going without any trace,
coming with countless flowers,
going with spring fading.

Springtime is flying 
away,
flowing water is never stopping steps.
In the distance,
frogs and sparrows
are singing cheerfully.
In the neighborhood,
people are idle to do nothing.
the world isn't what it used to be.
In the eye of hardships,
where's the soul going?

        Adon