一鱼逢涛去,
双兰采春中。
旧年埋旧叶,
新岁起新风。
双兰采春中。
旧年埋旧叶,
新岁起新风。
注释:
本诗有两层暗义:一层如题,鱼:指鱼玄机。涛:指薛涛。双兰:指李冶(字季兰)和鱼玄机(字蕙兰)。采春:指刘采春。“一鱼”句:李亿娶了鱼玄机为妾,但李亿正妻不容鱼玄机,李亿就离开了她;元稹在成都逢薛涛,薛涛一见钟情,后元稹离开成都,虽然两人互有诗信往来,但元稹娶了裴淑,薛涛终身未嫁而终。一与亿谐音。“双兰”句:李冶和鱼玄机字都有“兰”字,两人也都是女道士,且两人都与很多男子有暧昧关系,所以说“采春中”;刘采春虽有丈夫,但和元稹有暧昧关系,所以说采春可能也在双兰中吧。这样看好像有讥讽之意,但细想确是“悲”与“怜”的意思,古时女子连爱情都难以自己做主,与男子交际过多就有“泆女”的称谓,古时女子还是已男子为主,与男子比社会地位偏低的。于是就有最后两句对古时女子的旧习掩埋,以及现在新风到来的新时代。
另一层暗义:鱼:指生命。兰:指好的事物和道理。一、双:二字指量多。涛、春:二字指时间。全诗就是说:一切生命都在时间中会逝去,许多的好的事物和道理都来自于时间中,并留存了下来。旧的不好的如同枯叶的,终将被掩埋;新的好的如同春风一样的,将充满新的好时代。全诗拗句,对句“互救”。
所有评论仅代表网友意见