清明夜

风雨潇潇彻骨寒，
挥泪如雨裂心肝。
点点灯火映月明，
缕缕青烟化纸钱。

           阿东

On Mourning Night 

It's drizzling outside
 freezing to bones with wind blowing.
It's breaking heart to shed tears like rain.

Piles of fires of burning scentcandles are around in the field  shining brightening the moon in the sky 
Plumes of  blue smoke flying up high like paper money sent to the dead in paradise.

            Adon