两千多年以前的汨罗江上，
有两只小船在击水搏浪。
你傲立船头，
任归国的思念在胸中激荡，
身后是你穷追不舍的敌人，
意欲用这汹涌的江水将你埋葬。
一场生死的角逐就这样展开，
就这样展开了一场殊死的较量。

毎一次的出桨都犹如一道闪电，
这光明的利剑直刺暗夜的胸膛，
每一次的击水都掀起滔天的巨浪，
要将这尘世的污浊彻底的滌荡。

天神暴怒，擂响隆隆的战鼓，
雷霆咆哮，在峡谷间滾滚炸响。
小船在浪尖上疾驰，
陡峭的悬崖惊恐地闪在两旁。
你腾身化龙，乘云高翔。
留下一个不老的传说在人世间颂扬。
留下一个不朽的传奇，
令后世子孙竞渡在这江河之上。