芳华岂独息夫人，笺红深闭门。碧霞颜色浣罗裙。武陵行忘尘。
携青女，饮牛津。等闲绿阁春。几能得鹿几成真。夭夭梦了身。

注解：
息夫人：息妫，春秋时期著名的美人，息国国君夫人，貌美而得“桃花夫人”；
红笺：薛涛笺。唐代女诗人薛涛所制，因其色如桃花，故也称“桃花笺”“红笺”，唐诗人李贺有诗云：“浣花笺纸桃花色，好好题词咏玉钩。”
碧霞：碧霞仙子，为霞仙，其貌如桃花。
武陵：陶渊明《桃花源记》中有捕鱼为业的武陵人曾误入桃花源，恍如仙境，行而忘世。
青女：传说中的霜雪神。
饮牛津：传说中织女牛郎相会之地，神仙居处。
绿阁春：唐末 韦庄《乞彩笺歌》：“浣花溪上如花客，绿阁深藏人不识。”
得鹿：语出《列子集释·周穆王篇》“蕉鹿梦”的故事。黄庭坚《杂诗其一》有：毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼。
夭夭：绚丽茂盛的样子。《诗经·国风·桃夭》：桃之夭夭，灼灼其华。