我怎样才能绕过你的悲伤？

一双眼睛忧郁的神情向我

揭示了夜的深邃的迷茫；

它铺展浓重的阴影往一片

柔波里逃散，让我的生命

整个地荡漾在无力的温柔中。


那极力抑制的泪花像是

狡黠的星的躲闪，它布散

点点亮光，诱我捕捉那在

我内心深处跃动的光明星天；

哦，我心中的希望常与之呼应，

翻滚的愁绪又把它的盈辉遮蔽。


在黑色睫毛编织的浓荫下，

那眸子哀悼逝去的繁荣，有多少

蜜意柔情曾在它的光波里聚敛，

它如湖水映照过心灵的满月；

爱情若是懂得怜惜美，一定

不舍得把它凝滞，像现在这样。


我感觉自己被无语地打量，

冰凉的气息缠裹住我的全身，

我曾经是它睁眼时的渴望，

现在是痛苦，扼杀了睡眠；

要活在这样的目光注视之下

而能欢愉，灵魂需要勇气。