题记:
英语原文:
At Dusk
At dusk the gray foxes stiffen in cold: blackbirds are fixed in white branches. Rivers follow the moon, the long white track of the full moon. --N.Scott Momaday
黄昏
灰狐狸 一群
寒风中 僵硬
乌鸦 冻结在
白雪 枝头
清清凄凄 月光
罩在河上
幽 幽 颤 颤
灰狐狸 一群
寒风中 僵硬
乌鸦 冻结在
白雪 枝头
清清凄凄 月光
罩在河上
幽 幽 颤 颤
注释:
--1993年11月14日译于江阴
所有评论仅代表网友意见