痛苦有一件沉重的铠甲，
温柔之手脱掉了它；
安静如一袭柔软的衣衫，
披在暮色的脊梁上；
夕阳起身离开的地方，
美还站在原地怅怅地张望。
我心里有一些暧昧不明的想法，
好像荒原中的火星在闪烁；
每天我在树底下或田埂上，
等一些事物来陪我闲坐。
我已结束了一天的劳动，
身体无须受哪一个的支配，
也不值得为谁操心忧虑。
忘记还有很多将做未做的事，
只好让它像一条大船搁浅到明天；
忘记自已也被他人寄予了盼望，
像车夫拉着车，汗流浃背，
只为听到口袋里那几个铜板响。
但夜会为一个人的懒惰开脱，
多么善解人意！我要尽情
感受它温柔的抚慰，直把
身躯往幽深寂静的冥色里藏。
在白天，我是被活计役使的人，
推着独轮车，歪歪扭扭地走一串路；
但停留在昨天夜晚的那个人，
她的幸福想想就让人嫉妒：
星空、树影、微光，在树稍上
暂挂的月亮和无所事事的我。
在夜晚，我总是一个人，和我的狗，
守着这座小房子和大片的庄稼，
我拥有如此茂盛的孤独，
真是令我惊异；命运如此待我，
我不知该以何种心情和它对峙。