沿着山洼而行，

明月睁开了圆圆的眼睛。

夜风吹，玫瑰香，

玫瑰花丛开出一个美姑娘。

她呼唤我的名字，

我的名字让她欢畅。

我伸手去触摸，

指甲上留香。

几只昆虫在鸣叫，

好像是姑娘。

我伸手去触摸，

滑过指缝的月光。

全是玫红色，

不见玫瑰姑娘 。

你嫌我老了吗？

告诉你，告诉你，

诗人人老心不老，

诗人的心像玫瑰一样红。

玫瑰仙女呵！让人幻想。

我爱这条山谷，

山谷有红玫瑰，

玫瑰里有花姑娘。

我老了吗？不会，

我的青春正在玫瑰里发光。

我爱夜晚，我爱山谷，

哪里有玫瑰姑娘。

黑色的眼睛，玫瑰色的面庞。

山溪里的长流水，

闪闪发光的圆月亮。

令人羡慕，令人徬偟，

诗人不会老去，

就像月光里面的姑娘。

诗人的幻想

绽放玫瑰花香。

别随风而去，

空留一地月光。

我伸手去摸

手上还有余香。

仰望一轮明月，

好像玫瑰姑娘。