一根麻绳扣进我的肩肌，
耧角下的阻力考验着我的足力；
把一坑坑脚印深刻在田埂，
在地球上留下我爱的痕迹——
我吃力地拉着笨重的木耧，
躬身在秋后犁过的田里。

像拉着沉重的生活呀，
像拉着沉重的期冀呀；
从地这头走向地的那头，
每一次到达都不是终止。
这是并不轻松的往返啊，
我拉，和我的全家人一起。

我每前进一寸就多一尺希望，
我跋涉过的地方就有发芽的种子，
春天将因我的劳作而延长绿色，
我的汗水洒到哪里，
那里的夏天就不再空虚。
躬下了脊梁就是挺起了脊梁，
我拉，缩短着一个早该缩短的距离。

磨难与艰辛都无暇去想了——
当我拉着历史走进崭新的世纪！