迈步向前，取下桌前古书，
我想象着最远古的奇迹与祖先。
片刻以后，睁开迷蒙双眼，
我呼喊出最敬畏的歌句与颂词。
在那浩瀚且五彩的宇宙中，
古老的你们带来原始的史诗；
在那晴朗又湛蓝的天空下，
古老的你们发出高亢的尖啸；
在那广袤且浅棕的大地上，
古老的你们传来欢悦的嬉声；
在那绵延又淡黑的山岭间，
古老的你们现出蒙胧的虚影；
在那茂密且深绿的森林里，
古老的你们攀来枝头的果实；
在那残败又枯黄的树叶底，
古老的你们拿出旧破的石器。
伟大崇高而古老的森林古猿啊！
我的幻梦中有你们的石制杰作；
我的记忆中有你们的嘶嚎语言；
我的灵魂中有你们的生命传承。
你们的故事在永恒中流传，
你们的奇迹在黑暗中闪耀。
伟大崇高而古老的森林古猿啊！
在这楼房林立间，
我崇拜古森林中的你们。
并作为自谓智慧的人类之一立誓：
生命不休，
文明无尽。