久日阴云不堪重，渐沉古城没重楼。
昏灯潇潇漫秋雨，黄叶哗哗横北风。
青丝朔风清肌寒，白纱灯火乱眼迷。
江南烟雨本如此，一夜沥沥潜万家。
昏灯潇潇漫秋雨，黄叶哗哗横北风。
青丝朔风清肌寒，白纱灯火乱眼迷。
江南烟雨本如此，一夜沥沥潜万家。
注释：
[译]:久积的乌云无法承受日益增大的重量，渐渐沉入这历史悠久的城市掩没重重高楼。
充盈画面的秋雨在昏黄路灯的映照下轻轻飘落，泛黄的树叶在一向不变的北风的吹拂扰动下哗哗作响。
北风裹夹着如发丝一样的轻雨使肌肤感到清寒，万家灯火在层层如白纱似的水雾掩护下令人眼感到迷乱。
江南的烟雨景象本来就是这样，一整晚淅淅沥沥作响隐入寻常百姓家。
(2次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见