伟大的昆仑之神啊！
请您原谅我，
这玉液太过弥久醇香，
或许贪多啜饮了几杯，
堵塞了我理性的思想决口，
好比孩子做错事
等着大人来训诫一般。
我想您那宽过宇宙的胸怀，
定会怜悯我这脆弱又健忘的心灵。
诗人啊，请把您的弦琴拉响，
让我鼓起勇气，畅开优美的喉音，
好让我的歌声
随着您弦琴伴奏的节拍
直达天听！
跳着伊达吉衣舞的女孩，
你怎叫我把这铜铸般又怜爱的双眼移开，
当胜利的剑隼回归了囊袋，
百和花盛开在春天，
在巨石阑星系莫干座星云里，
比王星上扎达莫提冈城城主
伊首索斯的女儿法兰姫女孩，
忽而昂首忽而掩眉，
舞姿翩跹，
光绕星缠带。
目光迷离，幽默又关怀，
哀怨歌声夹杂着温柔又失落的心猜，
迫切传神的双眸急需要转瞬的青睐，
铜铃般的笑声充满了碧落间，
惟有爱情的魔法，
需要有巧妙的本领
能够把它解开！