译文：明亮的月亮在空中照耀着大地，天和地舒缓悠闲详和宁静。夜色清雅美妙，天空群星按部就班地位列在天庭。偶尔有流星从夜空划过，独自在夜空中畅游。夜晚的天空好似一个大的棋盘，以银河作为分界线，群星为棋子展开楚汉之争。可是只见星星闪耀，却不见星星移动，又没听到落子的声音。南极仙翁星君和北极仙翁星君对面而坐，用心意来下棋，北斗七星挑亮作为星灯照明。掌管九天银河的神君，保持着内心的虚无清静，钓钩上不挂鱼饵，在银河里垂钓。弧矢星官这 9 颗星组成的弓箭，箭在弦，弓拉圆。若苏轼所作的词“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”织女星在银河的西边，牛郎星在银河的东边，二位星君每天隔河相望，只有在七夕时他们才在鹊桥上相会。