在那奔腾千古的长江畔，
有一叶美丽的风帆。
繁华的古城，积淀着文明；
满载的鱼米，香遍了四方......  
啊，芜湖！
我的家乡！
你从鸠兹的历史中驶来,  
留给我们的故事古色古香！

在那富饶的江南水乡间，
有一叶七色的风帆。
天门与奎湖，看鬼斧神工：
镜湖和赭山，见锦绣文章.......
啊，芜湖！
我的家乡！
你的江南美景滋养了我， 
怎能不叫我常常把你怀想？！

在那翠绿的中江大地上，
有一叶奋进的风帆。
星罗的厂房，洋溢着雄力；
棋布的市场，缀满了芬芳.......
啊，芜湖！
我的家乡！
你创造了无数现代化的奇迹，
给了我们群体的自豪和荣光！

在那碧波浩荡的长江畔，
有一叶壮美的风帆。
开放的码头，拥抱着海风， 
豪迈的大桥，奔腾着梦想...... 
啊，芜湖！
我的家乡！
你腾飞的壮景令人惊叹，
我要和你一起奔向壮阔的海洋 ！

啊，芜湖！
你这美丽的风帆 
属于我，属于你，属于长江，
永远扬波在我们的心上！