寒霜初霁,星河微启,灵鹊恰逢梅雨。纤云昨夜挽霞衣,却不见、梧桐私语。
山河无恙,白衣浸染,巧啭黄鹂心曲。万家灯火暖春风,且看那、情深几许。
山河无恙,白衣浸染,巧啭黄鹂心曲。万家灯火暖春风,且看那、情深几许。
注释:
背景:
毕业后因工作同女友分隔两地,今年每当想去找她的时候就会碰到疫情出行政策而无法相见,结合我国的抗疫背景,特写了这首词,给予所有异地情侣和异乡人的祝福,和对抗疫工作人员的感谢。
翻译:
最寒冷的时期已经过去,星河也开始绽放它的美丽,然而想要搭建鹊桥的喜鹊们却碰上了梅雨季节而无法出发。晚霞害羞的为约会的恋人们拉上了晚帘,但是却没有人到来,梧桐树边显得格外的静谧。
山川河水没有遭到大的破坏,汗水浸湿衣服的白衣天使们听到了黄鹂清亮婉转的歌声。希望那暂时无法相见的恋人们可以跟随春风的指引看到不远处的万家灯火,下一处点亮的地方,将承载他们的浓浓情意。
寓意:
疫情的爆发得到了控制,城市之间的交通也有序的恢复运转,然而由于小规模疫情时不时的出现,打乱了人们的出行计划。许多异地的情侣爱人,外地学子和打工人的出行受到了影响。但是人们还是遵守疫情时期的出行政策,非必要不外出,避免疫情扩散。
我国的战疫取得了显著成效,基本实现了动态清零,靠的是无数医护人员和逆行者们无私的付出,而黄鹂的歌声代表献给抗疫工作者的敬礼,以及对战胜疫情的信心。万家灯火团团圆圆是每个中国人民对于幸福的期盼,相信在全体中国人民的同心抗疫下,我们必将取得这场战疫的胜利,展现浓浓中国情。
所有评论仅代表网友意见