既然今晚的清风渗着软花的香息。
既然月夜下的潭水静默望着天际。
既然黑色的苍穹献出星子闪烁的喜气,
一种情人的温柔回环在幽幂。
既然幻梦中的流虹飞越你的波心。
既然你的清池渴求着蓝天的云影。
既然酒樽盛着葡萄澄澈明清,
一颗任性燃烧的酒红色的心。
去吧!月光下我这双淌着秋水的眸子,
懒懒的向蓝色的星球洒下一点泪滴,
闪光的水珠里藏着两个人的眼睛;
去吧!今夜里我一片片向往星光的感情,
让夜风吹响一串清越脆音的风铃,
千段的思忆(踏着诗韵)就更断断续续。
既然月夜下的潭水静默望着天际。
既然黑色的苍穹献出星子闪烁的喜气,
一种情人的温柔回环在幽幂。
既然幻梦中的流虹飞越你的波心。
既然你的清池渴求着蓝天的云影。
既然酒樽盛着葡萄澄澈明清,
一颗任性燃烧的酒红色的心。
去吧!月光下我这双淌着秋水的眸子,
懒懒的向蓝色的星球洒下一点泪滴,
闪光的水珠里藏着两个人的眼睛;
去吧!今夜里我一片片向往星光的感情,
让夜风吹响一串清越脆音的风铃,
千段的思忆(踏着诗韵)就更断断续续。
注释:
此诗是模仿雨果的一首抒情诗的调子写的,至于有几分像原诗也只能请读者自己判定,判定诗人的能力,或是诗人所读的翻译
所有评论仅代表网友意见